Etiqueta: Diáspora venezolana

Afuera

De regreso a lo que siempre estuvo en mí

Lo primero que recuerdo es la neblina. Y que vamos subiendo por el páramo y de pronto el autobús gira. Lo hace de forma tan violenta que muchos de los pasajeros gritan. Luego sabemos por qué: el parabrisas está roto, los vidrios cortaron la cara del conductor. Era tanto el frío que el vidrio no […]

Afuera

«Wendy, ¿cómo te ayudo?»

Corro por la calle de Atocha hora y media antes de ir a una reunión de un posible trabajo. Las uñas vueltas un desastre con la pintura permanente medio desprendida a mordiscos. Nunca más, me digo, no me vuelvo a poner nada que no pueda eliminar con acetona en casa. El lugar donde me las […]

Afuera

El síndrome del miembro fantasma

Emigrar es, también, un ejercicio de redescubrimiento del gentilicio. De aproximación a realidades insospechadas de la venezolanidad: los otros inmigrantes venezolanos no son como tú y definitivamente, tampoco como yo. Con esto ni siquiera asomo la idea de ser mejor o peor. Solo diferentes.  Es la misma diferencia que nos separaba o unía cuando vivíamos […]

Afuera

Las cosas por su nombre

En pantalla se ve a una mujer de cuarenta y tantos años hablando de su experiencia como inmigrante. Intenta ser articulada, aunque a veces hace una pausa incómoda. Está buscando una palabra que le falta en esa lengua que empezó a hablar hace apenas cinco años. Se siente frustrada. En su lengua ella hubiera explicado […]

Afuera

Un maracucho en el altiplano

Mi cédula y mi pasaporte dicen que soy colombiano, pero la identidad suele ser un género de ficción. Esos documentos —plástico y papel sellados, fotografías de otro tiempo— no alcanzan a recoger todos los matices que me definen: mis viajes de ida y vuelta entre dos países, mi crianza en suelo prestado, mis nostalgias sucesivas, […]

Afuera

Una caja de sorpresas casi al fin del mundo

I La primera vez que vine a Melbourne fue un muy frío y lluvioso día de septiembre, hace casi 10 años. Volé 15 horas desde Los Ángeles para una entrevista laboral en la universidad y unos días para explorar la ciudad como posible destino de mudanza. Nunca había venido a Australia ni había pensado en […]