Periodista y editora. De La Pastora de Caracas, hoy basada en Montreal.

Adentro

93 historias para entender la comida venezolana

Toda gastronomía tiene sus biblias. Esos libros a los que siempre se recurre y que en ningún hogar que aprecie las artes de los fogones deben faltar. Algunos terminan con las páginas manchadas, atestiguando horas dentro de la cocina. Otros se heredan, como los valiosos tesoros que son, pasan de generación en generación, conservando las […]

Adentro

La niñita del jamón con piñas

Tendría yo unos seis o siete años. Afuera sonaban los triquitraquis mezclados con las gaitas, y de vez en cuando los colores de los fuegos artificiales interrumpían altaneros el negro de la noche caraqueña. Desde mi casa no veíamos la cruz del Ávila, sino las lucecitas del barrio vecino (entonces había luces), que inevitablemente recordaban […]

Afuera

Las cosas por su nombre

En pantalla se ve a una mujer de cuarenta y tantos años hablando de su experiencia como inmigrante. Intenta ser articulada, aunque a veces hace una pausa incómoda. Está buscando una palabra que le falta en esa lengua que empezó a hablar hace apenas cinco años. Se siente frustrada. En su lengua ella hubiera explicado […]

Afuera

Ceci n’est pas un platanito

Ya los había visto. Los venden en las tiendas latinas, pero no sólo allí. También en las estaciones de servicio, en los quioscos del Metro, en las cajas de los supermercados grandes, en las farmacias, en las dollar stores y en los dépanneurs (las “bodegas” de aquí, que uno intenta no pisar, porque casi siempre […]

Afuera

Energía natural

El hijo de tu amiga llegó a la casa ese día cansado. Su mamá lo tenía paseando por Montreal, entre algunos lugares que a él le parecieron cool y otros que francamente le fastidiaban, como esos cafés en los que ustedes habían pasado horas hablando, poniéndose al día tras todos esos meses que se vuelven […]

Afuera

Toronto no es un lugar

Yo no sé qué edad tenían ustedes cuando se enteraron ni quién se los contó. Pero para mí (e intuyo que para varios venezolanos), Toronto no era un lugar. Ninguna ciudad de Canadá, ningún indicador de calidad de vida, ninguna CN Tower. Toronto es  un chocolatico. Uno que viene envuelto en un papelito rojo y […]