Crónica

Afuera

Hacer comunidad al emigrar

A Vancouver llegué en 2013, justo después de la muerte de aquel señor. Había pedido divisas a Cadivi para hacer una maestría y aunque todavía no tenía aprobación, el 28 de agosto viajé con las típicas dos maletas y 3.150 dólares canadienses, (unos 3.000 dólares de Estados Unidos). Tenía una reservación en un hostal y […]

Adentro

El acoso contra LUZ sigue escalando

La imagen, que se vuelve viral en redes sociales, es insólita, pero no contradice la lógica con la que ha actuado la dictadura durante los últimos años: el 11 de febrero, un oficial con chaleco antibalas del Equipo de Respuesta Especial (ERE) de la policía del Zulia, con funciones similares a las de las FAES, […]

Afuera

Morir como inmigrante

Le arregla cuidadosamente el pelo. Le aparta un mechón de la frente, retira una pizca de la pintura que sobresale del borde de los labios. Le pasa la palma de la mano sobre la ropa, como si la planchara. Acaricia el rostro de la anciana que permanece impávido ante los cuidados de Anais que se […]

Afuera

Todo bien, pero ¿dónde está el sol?

“A donde fueres haz lo que vieres”. Esa fue la máxima con la que llegamos en 2014 a vivir a Londres. El primero que la acogió fue mi hijo, que me preguntó un día: “Mami, ¿por qué no me pusiste Jack o John?”. Su nombre —pobre— es Matías, es decir, algo como “Mataias”. Así que […]

Afuera

Una todera en medio del mar

Yo no tenía la intención de ser una migrante.  Vivía tranquila, participaba en marchas y concentraciones, trabajaba en radio, producía y grababa cuñas, conducía mi programa, cantaba, salía a tomar café con amigos, hacía cenas o almuerzos —con lo que se conseguía— con otros amigos. De vez en cuando, un viernes, íbamos al Buenos Aires, […]

Adentro

Kueka, ida y vuelta: el despojo de los pemón

En 1998, la Piedra Kueka fue removida del Parque Nacional Canaima para formar parte del proyecto Global Stone, del artista Wolfgang Kraker von Schwarzenfeld, en el parque Tiergarten de Berlín. Desde entonces, los pemón exigieron su regreso, mientras Kraker von Schwarzenfeld insistía en que era un regalo del Estado venezolano. En 2003, el presidente Hugo […]