Te explicamos Venezuela
A lo largo de un estrecho sendero montañoso, aparecemos nosotros: sombras cuesta abajo después del atardecer. Estamos en Tiflis, capital de Georgia, un martes al final del verano 2020. Regresamos del campo. Ni siquiera tuve tiempo para descansar de un largo viaje. Unos amigos rusos me llevaron al parque Mtasminda (el Ávila de Tiflis), a […]
I drive on her streets ‘cause she’s my companion I walk through her hills ‘cause she knows who I am Red Hot Chili Peppers, “Under the Bridge” Tengo que confesar que con Dublín no fue amor a primera vista. Llegué en noviembre de 2013, a medio camino entre el otoño y el invierno. No […]
Vivo en un antiguo kibutz llamado Bror Hail, en el sur de Israel, desde hace unos dieciocho años. Llegué pensando que sería por un tiempo corto y heme aquí: instalada. Creo que esta es la historia de casi todo “viejo inmigrante” venezolano: este irse quedando porque de pronto nuestra casa, la de allá, se desdibuja […]
Llegué a Santiago al final del verano austral, y mi primera impresión de la ciudad fue que el sol quemaba de una manera extraña. La ciudad ya no estaba en llamas después del estallido, pero sí estaba en ebullición. Caminar por el centro seguía siendo peligroso y las calles no tenían asfalto porque las habían […]
Western Av. atraviesa la ciudad de norte a sur y la camino siempre. Es la vía más corta hacia la estación de metro, la que me llevaba a clases antes de la pandemia. Atraviesa East Hollywood, que es donde vivo, una zona que nadie llama así sino los que vivimos aquí y también atraviesa Koreatown, […]
Mi madre en realidad se quedó sola buscándome en un mapa rotulado en portugués Frank Delgado, “Veterano” Llegué a Río de Janeiro hace más de un año, invitado a un evento académico, y no regresé. Como están las cosas no podría hacerlo si quisiera. En el periodo en que Sudamérica parecía saturarse de […]
