Etiqueta: Diáspora venezolana

Afuera

Morir como inmigrante

Le arregla cuidadosamente el pelo. Le aparta un mechón de la frente, retira una pizca de la pintura que sobresale del borde de los labios. Le pasa la palma de la mano sobre la ropa, como si la planchara. Acaricia el rostro de la anciana que permanece impávido ante los cuidados de Anais que se […]

Afuera

Todo bien, pero ¿dónde está el sol?

“A donde fueres haz lo que vieres”. Esa fue la máxima con la que llegamos en 2014 a vivir a Londres. El primero que la acogió fue mi hijo, que me preguntó un día: “Mami, ¿por qué no me pusiste Jack o John?”. Su nombre —pobre— es Matías, es decir, algo como “Mataias”. Así que […]

Afuera

El peligro de una historia única sobre Venezuela

Cuando alguien me pregunta sobre Venezuela, pienso a menudo en Denise Affonço, una escritora camboyana superviviente del genocidio del Khmer Rouge, el régimen maoísta que gobernó su país entre 1975 y 1979. Como sabemos, durante ese período se ejerció una cruenta política de ruralización forzosa, con matanzas selectivas y la esclavización de los “enemigos del […]

Afuera

Una todera en medio del mar

Yo no tenía la intención de ser una migrante.  Vivía tranquila, participaba en marchas y concentraciones, trabajaba en radio, producía y grababa cuñas, conducía mi programa, cantaba, salía a tomar café con amigos, hacía cenas o almuerzos —con lo que se conseguía— con otros amigos. De vez en cuando, un viernes, íbamos al Buenos Aires, […]

Afuera

El imaginario herido de la Venezuela que (se) fue

“El desastre lo arruina todo, dejando todo como estaba”. Estas palabras de Maurice Blanchot ayudan a interpretar la migración venezolana, que hoy parece adquirir el carácter de una experiencia catastrófica, lo cual exige un esfuerzo de clarificación y comprensión. O de autocomprensión, más bien. Me interesa sobre todo explorar cómo se relaciona o se integra […]

Afuera

El ruido de la libertad

En Santo Domingo, a veces no es posible escuchar ni lo que pienso. Pero otras veces, tengo todo el silencio que deseo. El mar que la delimita también logra contener todas las paradojas de esta ciudad. Santo Domingo nació en la esquina donde convergen la desembocadura del río Ozama con el Mar Caribe. Allí se […]